Subscribe to 第18回冬季デフリンピック競技大会ハンティマンシースク2015 日本選手団RSS

手話通訳者の活動

掲載日: 2015/04/05 分類: 速報

 手話通訳者の梅本悦子さん、霍間郁実さん。日本代表団の選手は全員がろう者です。団長や総監督、総務など主たるスタッフもろう者であることが大きな特徴です。一方、医師や看護師、各競技のスペシャリストなどは健聴者であり、両者の間に立ってコミュニケーションを支える重要な役割を担うのが手話通訳者です。いつも本部に交代で待機し、必要に応じて試合会場まで駆け付けるなど活躍しています。

10407667_754460011339078_3498111623664529010_n

10479697_754460111339068_8350617942384484829_n

日本代表団を支えるロシア語通訳者

掲載日: 2015/04/05 分類: 速報

日本選手団はロシア語に堪能な日向寺康雄さんと橋本康寿さんにご協力いただいています。2人はロシア手話も堪能であり、英語がほとんど通じない現地では非常に頼りになる存在でした。日向寺さんはハンティマンシースクにて、橋本さんはマグニトゴルスクにてそれぞれ活躍してくださいました。

11133842_754387768012969_8463300417227508394_n

11096466_754388248012921_6572431454058654407_n

原田選手のコメント

掲載日: 2015/04/04 分類: 速報

パラレル回転種目の結果、金メダルを取ることができて本当によかったと思います。ロシアのろう選手は本当に強くて試合も勝つか負けるかギリギリでした。最後には続けて勝つことができて、本当によかったです。日本のろうの皆様や健聴の皆様が応援してくださったおかげで2個目の金メダルがあると思います。実際に約束したとおりメダルを取ることができました。本当にありがとうございます。

【原田選手のコメント】 パラレル回転種目の結果、金メダルを取ることができて本当によかったと思います。ロシアのろう選手は本当に強くて試合も勝つか負けるかギリギリでした。最後には続けて勝つことができて、本当によかったです。日本のろうの皆様や健聴の皆様が応援してくださったおかげで2個目の金メダルがあると思います。実際に約束したとおりメダルを取ることができました。本当にありがとうございます。

Posted by 全日本ろうあ連盟スポーツ委員会 on 2015年4月4日

現地からの支え

掲載日: 2015/04/04 分類: 速報

日本選手団は現地のロシア人からもサポートを頂いています。モスクワ在住の日本語を学んでいるエレナさん、ハンティマンシースク在住の運転手サーシャさんです。現地の方との交渉や、移動の面でそれぞれ日本選手団を支えてくださっています。

11130159_754067151378364_2160991075600112213_n

11096551_754067288045017_4605436208660209887_n

クロスカントリースキー マス・スタート種目

掲載日: 2015/04/04 分類: 速報

 4月4日ハンティマンシスクで実施された女子マス・スタート種目(クラシカル・10km)に山本智美選手が出場,結果は13名中13位でした。
 男子マス・スタート種目(クラシカル・15km)では、田崎富士夫選手が22名中16位、戸津勝由選手が22名中20位でした。
大会公式リザルト
http://ugra2015.com/wp-content/uploads/2015/04/mastart-ZHEN.jpg
http://ugra2015.com/wp-content/uploads/2015/04/mastart-muzh.jpg

1527088_754032094715203_2443154387911192713_n

11061653_754032298048516_6286974330264511005_n

18586_754032664715146_7736461958143696174_n

19092_754032841381795_5681075138606082925_n

日本選手団を見守る看護師

掲載日: 2015/04/04 分類: 速報

日本選手団は會田人美看護師のご協力をいただいています。選手やスタッフが体調を崩した際にすぐ対応できるよう、ホテル内に設けたメディカルルームを管理しながら、試合現地にも赴いて活動しています。

11078083_753887258063020_7912570201153667258_n

男子スノーボードパラレル回転 2個目の金メダル

掲載日: 2015/04/04 分類: 速報

 4月3日夜、ハンティマンシスクの中央広場にてメダルセレモニーが行われ,原田上選手に金メダルが贈られました。

11013016_753780924740320_2068058558337385453_n

11096726_753781284740284_784524424998134924_n

原田選手 2個目の金メダル

掲載日: 2015/04/03 分類: 速報

 原田上選手はパラレル大回転種目で金メダルを取りましたが、パラレル回転種目でも2個目の金メダルを取る快挙を成し遂げました。
大会公式リザルト
http://ugra2015.com/wp-content/uploads/2015/04/03-04-PSL-Result-men.pdf

11081081_753529261432153_6841342332912345230_n

11053354_753529401432139_495734697631553117_n

男子カーリングチーム ロシアチームに敗戦

掲載日: 2015/04/03 分類: 速報

決勝トーナメント進出をかけて臨みましたが、惜しくも敗れ、5位入賞が決定しました。
大会公式リザルト
http://ugra2015.com/sports/curling/

11056577_753527364765676_5172184008267128631_n

11000264_753527738098972_7209406371862497604_n

アルペンスキー 大回転種目

掲載日: 2015/04/03 分類: 速報

4月3日マグニトゴルスクで実施されたアルペンスキー大回転種目に中村晃大選手と北城大地選手、小林育実選手が出場。中村選手が6位入賞、北城選手は7位入賞、小林選手が8位入賞となりました。
マグニトゴルスクでの競技はこれで全て終わりました。アルペンスキーチームは今夜のうちにハンティマンシースクへ移動します。

11078189_753517448100001_5302484099984356116_n

10692_753517588099987_1904665143652826261_n

11032226_753517724766640_8687319225410033502_n

« 前のページ次のページ »