全日本ろうあ連盟

「聴覚障害者への情報保障（緊急要望）」について

拝啓
　平素よりＮＨＫの放送にご理解とご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。
　貴連盟から頂きました九州北部の大雨に関する「聴覚障害者への情報保障について（緊急要望）」につきまして、ご回答申し上げます。

　ＮＨＫでは、幼児、子どもからお年寄り、目や耳に障害のある方など、すべての視聴者が、見やすく、聞きやすく、分かりやすく、安心して視聴できる「人にやさしい」放送・サービスの充実を公共放送の使命ととらえ、平成30年度からの3か年経営計画でも重点事項にかかげて、拡充に努めています。

　手話放送は、多重放送でお送りできないため画面のオン・オフができないという制約がある中で、一般の番組に手話表現を付与するよりも、Ｅテレの「手話ニュース」など、定時放送の手話番組の拡充を進めて参りました。
　「手話ニュース」では、ニュースの内容を正確に手話で伝えるために、ニュース原稿を手話で伝えやすいように短く書き直し、その原稿をもとに最も適切な手話表現を推敲しています。放送に出る言葉の１つ１つを深く理解し、手話の表現にも精通したスタッフが不可欠ですが、あらかじめ相当人数を確保し、地震や台風などの緊急報道に備えて24時間常時待機させる体制を組むことは困難であることをご理解頂きたく思います。

　なお、手話通訳がつく記者会見につきましては、官邸での会見で手話通訳が付く場合、生放送では同時に画面に映し、お届けしています。気象庁の会見においても同様の方針で臨んでまいります。今回の九州北部の大雨では、午前６時台の気象庁の会見には、手話通訳が付いていませんでした。字幕につきましては、未明に発生した災害のため字幕の制作体制を組むことができた午前７時からの付与となりました。
災害などの緊急時には、放送画面に文字スーパーを多用したり、Ｌ字放送で表示したりするなど、放送をご覧の皆さんに、確実に情報が伝わるようにしております。

今後も、緊急時の体制を充実させていくよう努めて参ります。

敬具
 
２０１９年８月３０日
〒150-8001　東京都渋谷区神南２－２－１
ＮＨＫ　編成局計画管理部