全日本ろうあ連盟

　2021年6月26日（土）17時から20時（日本時間）まで、世界ろう連盟（以下、WFD）アジア地域事務局（以下、RSA）と世界手話言語通訳者協会（以下、WASLI）アジアの共催で、「アジア地域のろうコミュニティと通訳コミュニティの間の協働を促進するため」のオンライン会議が開催されました。当日は13ヶ国（中国、香港、インド、インドネシア、日本、ネパール、フィリピン、シンガポール、タイ、スリランカ、韓国、マレーシア、ベトナム）から、それぞれ代表１名と手話通訳者（ろう者１名ときこえる人１名）が出席し、ゲストも含めた約60名でアジアにおける通訳問題について話し合いました。日本からは代表者として全日本ろうあ連盟理事の中西 久美子氏、国際手話通訳者（ろう者）として川俣 郁美氏、そしてきこえる手話通訳者として三澤 かがり氏が参加しました。またWFD RSAからは、WFD RSA副事務局長の嶋本 恭規氏、WASLIアジア地域代表の宮澤 典子氏、WASLIアジアろう通訳アドバイザーの川上 恵氏、ＷＦＤアジア地域青年部長として青山 裕香子氏が出席しました。

開会の言葉
上段中央： WFDRSA事務局長　ウ・カ・ウェイン・クラリッサ氏（マカオ）
上段右： WASLIアジア地域代表　宮澤　典子氏（全国手話通訳問題研究会国際部長）
下段左： WFDRSA副事務局長　嶋本　恭規　氏（全日本ろうあ連盟理事）
下段下： WASLIアジアろう通訳アドバイザー　川上　恵氏（全日本ろうあ連盟国際委員）

WFD理事長　ジョセフ・マーレ―氏（アメリカ）講演「なぜ我々は協働するのか」

WASLI理事長　クリストファー・ストーン氏（イギリス）講演「ろう者と通訳コミュニティの連携」

WASLIろう通訳アドバイザー　アルナス・ブラザス氏（リトアニア）「リトアニアでの連携事例から」

上段右： 中西 久美子氏（全日本ろうあ連盟理事）による報告「日本の現状や課題、取組みについて」
上段中央： 川俣 郁美氏（栃木県聴覚障害者協会）
中段右： 三澤 かがり氏（日本手話通訳士協会国際委員長）

全員集合写真①

全員集合写真②