2002年6月28日

東映株式会社
取締役社長高岩淡様

財団法人全日本ろうあ連盟
理事長　安藤豊喜

　時下、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
　日頃より、私ども聴覚障害者の福祉向上にご理解ご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
　さて、2002年6月24日付け御社映画営業部発「『2002年夏東映アニメフェア』日本語字幕付プリントの製作中止のお知らせ」の文書が届きました。
　例年東映アニメフェアの字幕付プリントを楽しみにしている聴覚障害児が全国におり、また、聴こえる子どもと親子で楽しめることを期待している聴覚障害者も多く、このお知らせは私どもとして非常に残念な内容です。
　今後は、製作過程に字幕プリント製作もはじめから考慮してスケジュールを是非組んでいただきたく、ここに要望するものです。
　日本国内で聴覚に障害をもつ人が一般の人と同じ場で映画を鑑賞する場合、字幕が必ず付いている洋画に偏らざるを得ない現状にあります。邦画への字幕を要望する声は多く、字幕付プリント製作の再検討をお願い申し上げます。

以　上